המכללה האקדמית בית ברל

עריכת טקסט בעברית

  • סוג הלימודים במוסד:
     לימודי תואר ראשון ,לימודי תואר שני ,לימודי חינוך והוראה ,לימודי תעודה
  • אזור גיאוגרפי:
     השרון - מרכז (כפר סבא)

אודות התכנית:
עבודתו של העורך מקיפה תחומי דעת רבים, ומצריכה ידע רב וסקרנות תרבותית, אינטלקטואלית וטקסטואלית. התכנית לעריכת טקסט עוסקת בשאלות מהותיות שכל עורך מתמודד עמן: מהם תפקידיו של העורך ? מהם גבולות מעורבותו ואחריותו לטקסט? מהי מידת הדיאלוג הדרושה בין עורך לכותב ולמתרגם? כיצד נכנס קהל היעד כשיקול בתהליך העריכה? מהם ההבדלים בין עריכת מקור לעריכת תרגום?
בוגרי התכנית יוכשרו לעבודה מעשית בכל מקום העוסק בטקסט כתוב: החל מהוצאות ספרים ומערכות עיתונים, דרך מוסדות וארגונים המוציאים לאור פרסומים שונים ועד אתרי אינטרנט.

השאר/י פרטים ללא כל התחייבות וקבל/י את כל המידע אודות עריכת טקסט בעברית


תכנית הלימודים:
הנושאים העיקריים הנלמדים:
◄ הכרעות נורמטיביות בעריכה
◄ עריכת ספרות
◄ יסודות בעריכת טקסט
◄ עריכת תרגום
◄ סוגיות בחקר השיח
◄ העברית הנורמטיבית - עיוני לשון וסגנון
◄ סוגיות בתחביר העברית הישראלית
◄ ועוד...

היקף הלימודים ומועדם:
◄ הלימודים נמשכים שנה, בהיקף של 330 שעות, 12 ש’ש.
◄ מועד: יום ג’, 8:30 - 17:30

תנאי קבלה:
◄ שליטה מעולה בעברית, בלשון ובדקדוק.
◄ ידיעת אנגלית ברמת קריאה טובה ושוטפת.
◄ מיומנות מחשב.
◄ מבחן כניסה (ידע בלשון וגישה לטקסט כתוב).
◄ ריאיון אישי.

תאור התעודה:
הלימודים מקנים תעודת עורך טקסטים בעברית מהמכללה האקדמית בית ברל.

צפייה בשיעור לדוגמה:
מתעניינים המעוניינים לצפות בשיעורים שונים במסלול לעריכת טקסטים מוזמנים לתאם מועד ביקור עם ראש התכנית.

* מסלול נוסף:
התכנית ללימודי תרגום אנגלית-עברית

כל מסלולי הלימוד של  המכללה האקדמית בית ברל


לימודים + נרשמים ללימודים  -כל ההצעות ללימודים בישראל יועצי הלימודים שלנו ישמחו לעזור לכם ללא תשלום בטלפון 073-2158649